Monday, May 5, 2008

မ်ိဳးေစ့
ျပန္ဆိုသူ- ေနလက္

ငါဟာ
မႈံရီမိႈင္းျပ
ပူေႏြးစြတ္စိုတဲ့ေနရာ
ေျမဆီကိုစား၊ မိုးေရကိုေသာက္
ငါ့ခႏၶာငါတည္ေဆာက္
ခရီးတေထာက္
ေကာင္းျမတ္တဲ့ မဂၤလာ
တရားအလၤကာေတြသာေပါင္းစု။




ဒီည
ေအးျမမိုးစက္တို႔ ေျဖးေျဖးညႇင္း
ေျမေအာက္လႊာသို႔ သက္ဆင္း
ညီကိုေနာင္ရင္း မိတ္ေဆြသင္းပင္းတို႔ေရ
ကာလဆိုးဒဏ္
ၾကံ့ၾကံ့ခံ
ရာသီထဲက ရာသီအစစ္နဲ႔
လွပစြာ ေဟာ့ဒီေျမျပင္ေပၚမွာ ေျခစံုရပ္မယ္။

ဘ၀ဥခြံထဲ
စြဲျမဲစြာတိုးထြက္
အံတုေဖာက္ထြက္သလိုမ်ိဳး
သင့္အျဖဴေရာင္ ေျခေထာက္အသစ္နဲ႔
ဒီလိုအေညႇာင့္အစစ္ကေလးေတြ
ေရာင္ျခည္မွ်င္ ေနအစြမ္းနဲ႔
အျပံဳးပန္း ေ၀ေ၀ဆာ
သင့္ကမၻာ ငါ့ကမၻာ
လူသားအားလုံးရဲ႔ကမၻာ
ႏိုင္ငံတကာကမၻာ့ရင္ျပင္ေပၚမွာ။ ။
ေနလက္
(ေနာ္ေ၀ကဗ်ာဆရာ Inger Hagerup ၏ Froet ကဗ်ာအား ဆီေလွ်ာ္စြာ ျပန္ဆိုသည္)

No comments: