ေရာက္ရာအရပ္က ဆက္သြယ္ပါ ရဲေဘာ္ေအာင္ျမတ္ထြန္းေရ…ေရးသူ- ေမာင္မင္းရာ

ရင္ထဲ စူးနစ္နာက်င္သြားတဲ့ ခံစားခ်က္တခု ၂၀၁၁ ခု၊ စက္တင္ဘာ ၂ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔ ညေနက ရလိုက္တယ္။ ဝမ္းနည္းထိခိုက္လြန္းလို႔ မ်က္ရည္ေတြေတာင္ စီးက်လာတယ္။ ေမာ္ႀကီး (ကိုခင္ေမာ္) တယ္လီဖံုးဆက္ အေၾကာင္းၾကားလို႔ လက္ခံ စကားေျပာေနရင္း မ်က္ရည္ေတြ စီးက်လာတဲ့ အဖိုးကို တအ့ံတၾသ ၾကည့္ေနၾကတဲ့ ေျမးမေလးနွစ္ေယာက္ေရွ႔မွာ ကမန္းကတန္း မ်က္ရည္သုတ္လိုက္ရတယ္။

ဒီသတင္းမလာခင္ ေလးရက္ေလာက္မွာ လာတဲ့သတင္းက ဗမာျပည္တြင္းက မိတ္ေဆြတေယာက္ပို႔တဲ့ internet email သတင္း ျဖစ္ပါတယ္။ "လိပ္ကေလး" ေနမေကာင္းလို႔ ေဆးရံုတင္ထားရတယ္တဲ့။ သူ႔ဆီက သတင္းကို ရရခ်င္း ၇၀ ခုႏွစ္လြန္ေတြက အင္းစိန္ေထာင္မွာ ေသေဖာ္ရွင္ဘက္ ေမာ္ႀကီးဆီကို ဖံုးေခၚလိုက္တယ္။ သတင္းလည္း ေပးရင္း၊ ေနာက္ဆက္တြဲ သတင္းအျပည့္အစံု စံုစမ္းေပးဖို႔ အကူအညီ႔ ေတာင္းလိုက္တာ။ ေမာ္ႀကီးနဲ႔ ကိုယ္နဲ႔ "လိပ္ကေလး" က်န္းမာေရးအတြက္ ကူညီေထာက္ပ့ံၾကဖို႔လည္း တိုင္ပင္ၾကတယ္။


"လိပ္ကေလး" ဆိုတာက ဘာလဲ။ ဘယ္သူလဲ။

ဒီနံမည္ကို ဆရာဗန္းေမာ္တင္ေအာင္၊ ဆရာျမသန္းတင့္၊ ဆရာရာဂ်န္၊ ေလထီးဦးအုန္းေမာင္ တို႔ကအစ… ဖိုးသံေခ်ာင္း၊ ေဇာ္ဝင္းကို၊ နီေအာင္ေမသု(ကြယ္လြန္) တို႔အထိ ေလးစားစြာ ခ်စ္စႏိုး ေခၚေဝၚသံုးစြဲၾကတဲ့ "ကိုထြန္းေအာင္ေက်ာ္" ပါပဲ။

ကိုကိုးကၽြန္းမွာ ဒီဆရာႀကီးေတြနဲ႔ အတူ အက်ဥ္းက်ခံရစဥ္က ကိုထြန္းေအာင္ေက်ာ္က ေက်ာင္းသား အရြယ္ လူငယ္တေယာက္။ ကၽြန္းမွာက နံမည္တူရွိတဲ့အခါ ခဲြျခားသတ္မွတ္တဲ့ အေနနဲ႔ နံမည္မွာ ဝိေသသထူးေတြ တပ္ေခၚေလ့ရွိတယ္။ ဦးတင္ေအာင္ နံမည္ခ်င္းတူသူ နွစ္ေယာက္အတြက္ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္၊ ေခါင္းျဖဴ တင္ေအာင္ တဲ့…။ ကိုထြန္းေအာင္ေက်ာ္ကိုလည္း လိပ္ေခါင္းေရာဂါ ရွိသူမို႔ "လိပ္ကေလး-ထြန္းေအာင္ေက်ာ္" လို႔ ခ်စ္စႏိုး ေခၚၾကတာ ၾကားဖူးပါတယ္။

"လိပ္ကေလး" ကၽြန္းက ျပန္လာၿပီးေတာ့ ၁၉၇၆ မွာ မိႈင္းရာျပည့္အေရးအခင္းနဲ႔ ယွဥ္တြဲေပၚေပါက္တဲ့ "မီးေမာင္းစာေစာင္" အမႈမွာ ေခါင္းေဆာင္တဦး အျဖစ္နဲ႔ ေနာက္ထပ္တခါ ေထာင္က်ရျပန္တယ္။ ၉ ႏွစ္ က်တယ္။ ၁၉၈၀ မွာ ႏိုင္ငံေတာ္ေကာင္စီ ၂/၈၀ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔မွ ျပန္လြတ္လာခဲ့တယ္။

"လိပ္ကေလး" နဲ႔ က်ေနာ္က အင္းစိန္ေထာင္၊ အထူးေဆာင္မွာ သိကၽြမ္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကို ေထာင္ထဲမွ လက္ဝဲ လက်္ာ၊ အျဖဴေရာင္ အားလံုးက ခ်စ္ခင္ ေလးစားၾကတယ္။

အဲဒီတုန္းက အင္းစိန္ေထာင္ အထူးေဆာင္မွာ ေထာင္ဝင္စာကေန စာအုပ္သြင္းခြင့္ရတယ္။ က်ေနာ္က စာအုပ္ေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား သြင္းသူတေယာက္။ တခ်ိဳ႔စာအုပ္ေတြ သြင္းခြင့္ရသလို၊ တခ်ိဳ႔စာအုပ္ေတြ သြင္းခြင့္မရခဲ့ဘူး။ သြင္းခြင့္မရလို႔ ေထာင္ဝင္စာ လာေတြ႔သူ အိမ္ကလူေတြလက္ထဲ ျပန္ထည့္ေပးႏိုင္ခဲ့သလို၊ အာဏာပိုင္ေတြက သူတို႔ စစ္ေဆးအုန္းမယ္ဆိုၿပီး စာအုပ္ကို ယူထားလိုက္လို႔ ဆံုးကုန္တာေတြလည္း ရွိတယ္။

"လိပ္ကေလး"က က်ေနာ့္ကို Stalin ရဲ႔ Short History of CPSU(B) ထဲက Dialectical Materialism အခန္းကိုပဲ၊ ျဖဳတ္ထုတ္ၿပီး သြင္းဖို႔ အၾကံျပဳလာတယ္။ စာအုပ္က တအုပ္လံုးဆိုရင္ အေတာ္ႀကီး ထူသလို၊ အာဏာပိုင္ေတြကလဲ ခြင့္ျပဳမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျဖဲထုတ္ထားတဲ့ စာအုပ္အပိုင္းကို က်ေနာ္တို႔ ေအာင္ျမင္စြာ တင္သြင္းႏိုင္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ေတာ့ သူက Peking Review ေတြ သြင္းဖို႔ အႀကံျပဳျပန္တယ္။ အာဏာပိုင္ေတြက အဂၤလိပ္စာ ေကာင္းေကာင္းမတတ္ေပမယ့္ စာအုပ္အဖံုးမွာ အနီေရာင္ေတြ၊ တူတံဇင္ေတြ၊ ၾကယ္ေတြ၊ တရုတ္စာေတြ ျမင္ရင္ ဘုမသိ ဘမသိ သြင္းခြင့္ မျပဳခဲ့ဘူး။ ေထာင္အေၾကာင္းစာအုပ္ဆို သြင္းခြင့္မရဘူး။

တခါ ျဖစ္ဖူးတယ္။ ေမာင္သာရ ေရးတဲ့ "ေၾကာင္ကိုဘယ္သူျခဴဆဲြမလ"ဲ စာအုပ္ကို အဖံုးက နံမည္ပဲ ဖတ္ၿပီး အေဆာင္မႉး စစ္ေထာက္လွမ္းေရး တပ္ၾကပ္ႀကီးလွေရႊက သြင္းခြင့္ ျပဳလိုက္တယ္။ ေနာက္တပါတ္ ေထာင္မႉးေလး ဦးဘိုနီ အလွည့္မွာ သြင္းလို႔ မရခဲ့ဘူး။ ဦးဘိုနီက လုပ္သားေကာလိပ္က ျမန္မာစာအဓိကနဲ႔ ဘြဲ႔ယူလာသူဆိုေတာ့ စာေလးဘာေလး နည္းနည္းဖတ္မွတ္တဲ့ ဗဟုသုတနဲ႔ ဒီစာအုပ္ဟာ ဘာအေၾကာင္းေရးတာလဲ သိၿပီး သြင္းခြင့္မျပဳခဲ့ဘူး။

က်ေနာ္က အိမ္ကို ေထာင္ဝင္စာမွာ တရုတ္တန္းက တရုတ္ လမုန္႔၊ ပဲမုန္႔၊ မာေလာက္လို႔ ေခၚတဲ့ ႏွမ္းမ႔ံုေတြကို အပတ္တိုင္း မွာတာမို႔၊ မု႔ံထည့္ေပးတဲ့အခါ Peking Review ေတြကို စကၠဴအိတ္ လုပ္ၿပီး ထည့္ခိုင္း ရတယ္။ အာဏာပိုင္ေတြ က်ေနာ့္ဆီက ေတာင္းစားေလ့ရွိတဲ့ ဒီတရုတ္မ႔ံုေတြဟာ Peking Review အုပ္လိုက္ကို စကၠဴအိတ္လုပ္ၿပီး သြင္းေပးမွန္း မသိၾကရွာဘူး။

ကိုထြန္းေအာင္ေက်ာ္ "လိပ္ကေလး" နံမည္ကေန "ဆရာႀကီးႂကြက္" နံမည္ ေျပာင္းသြားရတာက ဒီလို။ ေထာင္ထဲမွာ က်ေနာ္တို႔ အစာေရစာ ျပတ္တဲ့အခါ ေထာင္ႂကြက္ႀကီးေတြကိုလဲ ဖမ္းစားၾကတယ္။ "လိပ္ကေလး" က သူနဲ႔ ထမင္းအတူစားတဲ့ သူ႔ထမင္းစား အုပ္စုအတြက္ ႂကြက္ဖမ္းေပးတယ္။ သူက ၃ ေဆာင္မွာ ႂကြက္ဖမ္းအေတာ္ဆံုးဆိုၿပီး သူ႔ထမင္းစားအုပ္စုထဲက သူ႔ကို "ဆရာႀကီးႂကြက္" ဆိုၿပီး ေခၚၾကတယ္။

ေထာင္ကထြက္ေတာ့ အတူေနခဲ့သူေတြ အျပင္မွာ ျပန္တြဲမိၾကတဲ့အထဲ သူနဲ႔က်ေနာ္က အတြဲျဖစ္ဆံုးလို႔ ေျပာရမယ္။

သူ႔ပံုက ကြန္ျမဴနစ္တေယာက္၊ ကၽြန္းျပန္တေယာက္၊ ေထာင္ထြက္ႏိုင္ငံေရးသမားတေယာက္ပံု လံုးလံုး မေပါက္ဘူး။ သူအျမဲလိုလိုဝတ္တာ Coduroy Jean ေဘာင္းဘီအညိဳ။ Ray-Ben ေနကာမ်က္မွန္ကလဲ ေနပူပူ မိုးရြာရြာ မခၽြတ္ဘူး။

အဲဒီ Ray-Ben မ်က္မွန္ေၾကာင့္ ျပႆနာတက္ရေသးတယ္။ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္လမ္းက စိန္ဝင္း စားေသာက္ဆိုင္မွာေပါ့။ သူရယ္၊ သဲေတာဝမ္းတြင္းက ကိုသက္တင္(ကြယ္လြန္)ရယ္၊ က်ေနာ္ရယ္ တဝိုင္းထိုင္ၿပီး စားေသာက္ၾကတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ထံုးစံက စားေသာက္ဆိုင္ထိုင္ရင္ ကိုယ့္ဝိုင္းၾကားရံု တိုးတိုးတိတ္တိတ္ ေခါင္းခ်င္းဆိုင္ ေျပာၾကတာ။ ဆိုင္လည္ေခါင္က စားပြဲဝိုင္းႀကီးမွာ လူေလး-ငါး-ဆယ္ေယာက္ေလာက္ စုေပါင္းဝိုင္းဖြဲ႔ ဆူဆူညံညံ စားေသာက္ေနၾကတယ္။ ဝိုင္းႀကီးရဲ႔ ေနာက္တဖက္မွာ ခါတိုင္း က်ေနာ္နဲ႔ ဝိုင္းထိုင္ေနက် ေမာင္သိန္းဆိုင္၊ နတ္ႏြယ္၊ ျမင့္ေမာင္ေမာင္၊ လြင္စန္းယဥ္၊ ေအးျမသီတာ ကိုေဇာ္ထြန္း တို႔ ဝိုင္းရွိတယ္။

ရုတ္တရက္ "လိပ္ကေလး"က အလည္က ဆူဆူညံညံဝိုင္းဆီ ထသြားတယ္။ က်ေနာ္ကလည္း ေဘာ္ဒါေကာင္းပီပီ ေနာက္ကလိုက္။ အဲဒီဝိုင္းထဲက လူတေယာက္ကလည္း က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ရန္ျဖစ္ဖို႔ ထေတာ့ သူ႔လူေတြက ဝိုင္းဆြဲၾကတယ္။ နည္းနည္း ရုတ္ရုတ္သဲသဲ ျဖစ္သြားတယ္။ ေခါင္းေဆာင္လုပ္သူက က်ေနာ္တို႔ကို ေတာင္းပန္သလို၊ ကိုသက္တင္ကလည္း "လိပ္ကေလး"ကို ရန္မျဖစ္ဖို႔ ဆြဲတယ္။ သူ႔လူေတြက ဝိုင္းေတာင္းပန္ ၾကတယ္။ က်ေနာ္လိုပဲ အေၾကာင္းရင္း မသိေပမယ့္ ေဘာ္ဒါေတြကို ကူဖို႔ ျမင့္ေမာင္ေမာင္၊ လြင္စန္းယဥ္၊ ေမာင္သိန္းဆိုင္က အလည္ဝိုင္းဆီ ထလာတယ္။ ကိုနတ္က လူႀကီးပီပီ ျဖန္ေျဖတယ္။

သူတို႔က နယ္ကလာတဲ့ အေနာက္ေျမာက္တိုင္းဆိုလား ဘတ္စကက္ေဘာ အသင္းကပါတဲ့။ ေအာင္ဆန္းကြင္းမွာ တည္းၾကတယ္။ တခါတည္း သူတို႔ အရက္ဝိုင္းလည္း သိမ္းသြားၿပီး စစ္ကားႀကီးနဲ႔ လက္ျပႏႈတ္ဆက္ ျပန္ထြက္သြားၾကတယ္။

ၿပီးေတာ့မွ က်ေနာ္က "လိပ္ကေလး"ကို ဘာျဖစ္လို႔လဲ ေမးၾကည့္ေတာ့ သူ ေနကာမ်က္မွန္ တပ္ထားတာကို "ဘလိုင္းထီးဆိုင္" လို႔ မၾကားတၾကား ေခၚလို႔တဲ့……။

မွတ္မွတ္ရရ သူ ပုဆိုးဝတ္တာ တခါႀကံဳဖူးတယ္။ ဝတ္ခဲတယ္။ စာအုပ္လက္ထဲကိုင္ၿပီး လမ္းေပၚသြားေန တာလဲ ေတြ႔ရခဲတယ္။ တေန႔ေတာ့ ႏွစ္ခုစလံုး တၿပိဳင္ထဲ သူလုပ္လာတယ္။ အဲဒီတုန္းက က်ေနာ္တို႔ေနတဲ့ ဂ်ဴးဘန္းလမ္းထဲက အိမ္ကို မနက္ႀကီး ေရာက္ခ်လာတယ္။ ပုဆိုးနဲ႔ လက္ထားမွာက Peking King Review ကို က်စ္က်စ္လိပ္ၿပီး ကိုင္လာတယ္။ တရုတ္ျပည္ ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရးကို တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီက ျပန္သံုးသပ္ထားတဲ့ အေၾကာင္းပါလို႔ က်ေနာ္ဖတ္ဖို႔ သူယူလာတာ။ အဲဒီေန႔က အိမ္ကေရဒီယိုေလးနဲ႔ မီတာ ၆၀ ျပည္သူ႔အသံကို အတူ နားေထာင္ၾကတယ္။

တေန႔မွာ Strand Hotel ေနာက္က ဘီယာခန္းမွာ သူနဲ႔ က်ေနာ္ စကားေျပာၾကတယ္။ မွတ္မွတ္ရရ ေမလ (၁) ရက္ေန႔။ က်ေနာ္က ဘီယာေသာက္တယ္။ သူက လိေမၼာ္ရည္ေသာက္တယ္။ စကားေတြ အမ်ားႀကီး ေျပာျဖစ္ၾကၿပီး က်ေနာ့္အတြက္ စကားတခု သူ ထားခဲ့တယ္။ သူ လြတ္ေျမာက္တဲ့နယ္ေျမကို ထြက္သြားတယ္။ ရဲေဘာ္ေအာင္ျမတ္ထြန္း ျဖစ္သြားတယ္။

ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ေျမေအာက္ကို ဆင္းရေတာ့ သူက ပန္ဝါမွာ က်န္ခဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ ကဗ်ာဆရာမ မအိ နဲ႔ အိမ္ေထာင္က်တယ္။ သူတို႔ ဇနီးေမာင္နွံ ရန္ကုန္ကို ျပန္ေရာက္လာၾကတယ္ ၾကားတယ္။

ခု သူေဆးရံုေပၚကေန မဆံုးခင္အထိ က်ေနာ့္အေၾကာင္းကို တဖြဖြ တမ္းတသြားရွာတယ္။ သူ႔နားမွာ ရွိတဲ့ ရဲေဘာ္ေတြက ျပန္ေျပာျပတာ။ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ သူေဆးရံုတက္ေနေၾကာင္း email မ၇ခင္ တပါတ္ ဆယ္ရက္ေလာက္မွာ သူ႔ကို က်ေနာ္ သတိရေနလို႔ က်ေနာ့္အလုပ္မွာ အခ်ိန္အားခိုက္ စာေလးတေစာင္ ထိုင္ေရးေနတာ။ စာက တပိုင္းတန္းလန္း။ ေရးၿပီး သူ႔ဆီ ဘယ္လိုေပးရေကာင္းမလဲ စဥ္းစားေနတာ။ စာထဲမွာ အဆက္အသြယ္ေတြ အၾကာႀကီး ျပတ္ေနလို႔ က်ေနာ့္ကို ဆက္သြယ္ဖို႔ လိပ္စာေတြ၊ email ေတြ၊ ဖံုးနံပါတ္ေတြ ထည့္ေရးထားတယ္။
လိပ္ကေလးကို ၾကည့္ေနရွာတဲ့ ကိုစိန္ေပါ

ေနာက္ပီး က်ေနာ္ ခုထိ အမွတ္ရေနတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ကေလးတခု စာထဲမွာ ထည့္ေရးထားတယ္။ တခါမွာ သူရယ္၊ ကိုစိန္ေပါ (ပီဒီပီ)ရယ္၊ က်ေနာ္ရယ္ ဘတ္စ္ကား စီးလာၾကတယ္။ ထိုင္စရာခံုမရလို႔ အလည္တန္းကို ကိုင္ၿပီး လိုက္လာၾကတာ။ အတြင္းဝန္ရံုးေရွ႔႔ ဘိုကေလးေစ်းလမ္းထိပ္ေရာက္ေတာ့ ကိုစိန္ေပါက တာေမြသြားစရာရွိလို႔ ကားေျပာင္းစီးဖို႔ ဆင္းသြားတယ္။ သူနဲ႔ က်ေနာ္က ဆက္စီးလာတာ သိမ္ျဖဴလမ္းေပၚ စိန္ေပါေက်ာင္းနား ေရာက္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔နား ရပ္ေနတဲ့ ကားလက္မွတ္ေရာင္းက "စိန္ေပါ- ပါလား" လို႔ မွတ္တိုင္ဆင္းဖို႔ ခရီးသည္ေတြကို ေမးတယ္။ "လိပ္ကေလး"က လက္မွတ္ေရာင္းေဘးကေန "စိန္ေပါ ဆင္းသြားၿပီ" …..တဲ့။ လက္မွတ္ေရာင္း ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖစ္ပံုကို ၾကည့္ၿပီး က်ေနာ့္မွာ ရီလိုက္ရတာ။

ခုေတာ့… စိန္ေပါက သမိုင္း-အုပ္က်င္းရပ္ကြက္ထဲမွာ လန္းလန္း လန္းလန္းနဲ႔ အာလို႔ ရႊီးလို႔ေကာင္း တုန္း။ စိန္ေပါ ဆင္းသြားၿပီလို႔ ေျပာခဲ့တဲ့ "လိပ္ကေလး" … လူ႔ေလာကထဲကေန သဃၤန္းကၽြန္း စံျပေဆးရံု မွတ္တိုင္မွာ ဆင္းသြားတယ္။ သူက အရင္ ဆင္းနွင့္သြားၿပီ။ က်ေနာ္တို႔လဲ ေရွ႔ဘယ္နွစ္မွတ္တိုင္ေရာက္ရင္ ဆင္းရမလဲ…. မေျပာတတ္ဘူး။ က်ေနာ္ေရးၿပီး မေပးျဖစ္တဲ့ စာထဲကအတိုင္း … ေရာက္ရာကေနသာ ဆက္သြယ္ပါ… ရဲေဘာ္ေအာင္ျမတ္ထြန္းေရ……။

ေမာင္မင္းရာ

ဓါတ္ပံုမ်ားကို ကိုျမတ္ခိုင္ရဲ႔ facebook မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါတယ္။ ေက်းဇူးပဲ ကိုျမတ္ခိုင္ေရ... ခြင္းျပဳခ်က္ အရင္မေတာင္းခံျဖစ္တာ နားလည္ေပးပါ။